বাঙালি মুসলমানের পরিচয়ের রাজনীতি: মুহম্মদ আবদুল হাইয়ের তৎপরতার পর্যালোচনা

Abstract

আন্দোলনের সাংস্কৃতিক অঙ্গনে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। তাঁর রচনাবলিতে এর পরিচয় আছে। পরবর্তীকালে তাঁকে নিয়ে যাঁরা আলোচনা-পর্যালোচনা করেছেন, তাঁরাও আবদুল হাইয়ের ভূমিকার যথোচিত স্বীকৃতি দিয়েছেন ৷ কিন্তু জাতীয়তাবাদী বয়ানের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ করতে গিয়ে ভাষ্যকারেরা অনেকসময় মুহম্মদ আবদুল হাইয়ের রচনার আংশিক ভাষ্য তৈরি করেছেন। তাঁর 'বাঙালি' এবং 'মুসলমান' পরিচয়ের মধ্যে বিরোধ তৈরি করেছেন। এ লেখায় টেক্সট হিসাবে মূল রচনা ও ভাষ্যকে সমান্তরালে রেখে দেখানো হয়েছে, অধিকাংশ ভাষ্যে এ বিষয়ে যেরকম দাবি করা হয়েছে, আবদুল হাই রচনাবলিতে আসলে সেরকম কিছু নাই। তাঁর রচনা ও অন্য তৎপরতায় 'মুসলমান' ও 'বাঙালি' পরিচয় একসাথে অবস্থান করে, এবং প্রয়োজনীয় ভূমিকা পালন করে। মুহম্মদ আবদুল হাই আমাদের আশ্বস্ত করেন, পরিচয়জ্ঞাপক উপাদানগুলো বিরোধমূলক না হয়ে সহাবস্থানমূলক হতে পারে, এবং প্রয়োজনীয় ভূমিকা পালন করতে পারে।